“Nahita Restoran Isletmeciligi ve Yatirim AS” (D.ream)

Internet Sitesi Aydinlatma Metni

6698 sayili Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu (“KVKK") uyarinca, kisisel verileriniz; “Nahita Restoran Isletmeciligi ve Yatirim AS” (D.ream) tarafindan asagida açiklanan kapsamda islenebilecektir.

Hangi Kisisel Verilerinizi Topluyoruz?

Toplanan kisisel verileriniz asagida yer almaktadir:

Kimlik	Ad, Soy ad, T.C. kimlik numarasi
Iletisim	Ad, Soy ad, T.C. kimlik numarasi
Müsteri Islem	Rezervasyon bilgisi, talep ve sikâyet bilgisi
Islem Güvenligi	IP adresi bilgileri, internet sitesi giris çikis bilgileri
Pazarlama	Anket ve kampanya çalismasiyla elde edilen bilgiler

Kisisel Verilerinizi Hangi Veri Isleme Sartina Dayali Olarak ve Nasil Topluyoruz? Ne Amaçlarla Kullaniyoruz?

Kisisel verileriniz internet sitelerimiz, iletisim uygulamalari, üyelik formlari ve öneri, sikâyet, bilgi alma gibi çevrimiçi formlar ile mobil uygulamalarimiz vasitasiyla toplanabilmektedir.

Kisisel verileriniz, asagida yer verilen amaçlarla ("Amaçlar") ve hukuki sebepler ile Sirket tarafindan KVKK’nin 5. maddesinde belirtilen kisisel veri isleme sartlarina dayali olarak toplanmakta ve islenmektedir.

• Bir sözlesmenin kurulmasi ve gereginin yerine getirilmesi hukuki sebebine dayali olarak (KVKK m.5/2/c): Internet sitemiz araciligiyla yapmis oldugunuz rezervasyon süreçlerinin yürütülmesi, tamamlanmasi ve bu kapsamda ilgili iletisimin saglanmasi; rezervasyon sonrasi destek hizmetleri süreçlerinin yerine getirilmesi amaçlariyla kimlik, iletisim ve müsteri islem verileriniz islenebilecektir.
• Kanunlarda açikça öngörülmesi ve Sirket’in hukuki yükümlülügüne iliskin hukuki sebebe dayali olarak (KVKK m.5/2/a,ç): Internet sitemiz araciligiyla yapmis oldugunuz rezervasyon süreçlerinin yürütülmesi, tamamlanmasi ve bu kapsamda ilgili iletisimin saglanmasi; rezervasyon sonrasi destek hizmetleri süreçlerinin yerine getirilmesi amaçlariyla kimlik, iletisim ve müsteri islem verileriniz islenebilecektir.
• Bir hakkin tesisi, kullanilmasi veya korunmasi için veri islemenin zorunlu olmasi hukuki sebebine dayali olarak (KVKK m.5/2/e): Talep ve sikayetlerin degerlendirilmesi, ileride meydana gelmesi muhtemel olasi uyusmazliklarda delil teskil etmesi amaci ile kisisel verilerin genel zamanasimi süresince saklanmasi amaçlariyla kimlik, iletisim, müsteri islem ve islem güvenligi verileriniz islenebilecektir.
• Ilgili kisinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydiyla, veri sorumlusunun mesru menfaatleri için veri islenmesinin zorunlu olmasi hukuki sebebine dayali olarak (KVKK m.5/2/f): Sirketimiz tarafindan yürütülen ticari faaliyetlerin gerçeklestirilmesi için ilgili is birimlerimiz tarafindan gerekli çalismalarin yapilmasi; is stratejilerinin planlanmasi ve buna bagli is süreçlerinin yürütülmesi; internet sitemizin güvenliginin saglanmasina yönelik kontrollerin yapilmasi; bilgi güvenligi açisindan güçlendirme çalismalarinin gerçeklestirilmesi; kurumsal iletisim faaliyetlerinin yönetim süreçlerinin planlanmasi ve icrasi; müsteri/potansiyel müsteri iliskilerinin yönetimi; ürün ve hizmetlerimizin satis ve pazarlama faaliyetleri dahil olmak üzere Sirketimiz tarafindan sunulan ürün ve hizmetlerden ilgili kisileri faydalandirmak için gerekli çalismalarin yürütülmesi; müsteri kazanim faaliyetlerinin gerçeklestirilmesi; Sirketimiz tarafindan gerçeklestirilen ticari faaliyetlerin yürütülmesi kapsaminda is iliskisi içerisine girilen 3. gerçek veya tüzel kisilere bilgi temini saglanmasi; Sirketimizin ve Sirketimiz ile is iliskisi içerisinde olan ilgili kisilerin hukuki, teknik, ticari ve is güvenliginin temini; Sirketimizin ticari ve is stratejilerinin belirlenmesi ve uygulanmasi; talep, soru, öneri ve sikayetlerinizin çözümlendirilmesi ve tekrar yasanmamasi için gerekli tüm arastirma, gelistirme, düzeltici ve önleyici faaliyetlerinin yürütülmesi; verilen hizmet kapsaminin genisletilmesi için öneri alinmasi amaçlariyla kimlik, iletisim, müsteri islem ve islem güvenligi verileriniz islenebilecektir.
• Açik riza hukuki sebebine dayali olarak (KVKK m.5/1): Sirketimize ait ürün ve hizmetlerin pazarlama süreçlerinin gerçeklestirilmesi, profilleme ve analiz faaliyetleri dahil olmak üzere sunulan ürün ve hizmetlerin begeni, kullanim aliskanliklari ve ihtiyaçlariniza göre özellestirilerek önerilmesi ve tanitilmasi amaciyla kimlik, iletisim ve pazarlama verileriniz islenebilecektir. Ayrica, Sirketimiz ile paylastiginiz iletisim bilgilerinize reklam, promosyon, kampanya ve benzeri ticari elektronik ileti gönderilmesi amaciyla kimlik ve iletisim verileriniz islenebilecektir.

Kisisel Verilerinizi Kimlerle ve Hangi Amaçlarla Paylasabiliriz?

Toplanan kisisel verileriniz, yukarida belirtilen Amaçlar’in gerçeklestirilmesi çerçevesinde mesru menfaatimiz kapsaminda is ortaklarimiza, tedarikçilerimize, Dogus Holding A.S.’ye; kanunlarda açikça öngörülmesi ve hukuki yükümlülüklerimizin yerine getirilmesi kapsaminda kanunen yetkili kamu kurumlari ve kanunen yetkili özel kisilere KVKK’nin 5. maddesinde düzenlenen veri isleme sartlari kapsaminda KVKK’nin 8. maddesinde belirtilen kisisel verilerin aktarilmasina iliskin kurallara uygun olarak aktarilabilecektir.

Kisisel Verileriniz Konusundaki Haklariniz Nelerdir?

KVKK’nin 11. maddesi uyarinca (i) Kisisel verilerinizin islenip islenmedigini ögrenme, (ii) Kisisel verileriniz islenmisse buna iliskin bilgi talep etme, (iii) Kisisel verilerinizin islenme amacini ve bunlarin amacina uygun kullanilip kullanilmadigini ögrenme, (iv) Yurt içinde veya yurt disinda kisisel verilerinizin aktarildigi üçüncü kisileri bilme, (v) Kisisel verilerinizin eksik veya yanlis islenmis olmasi hâlinde bunlarin düzeltilmesini isteme ve bu kapsamda yapilan islemin kisisel verilerin aktarildigi üçüncü kisilere bildirilmesini isteme, (vi) KVKK ve ilgili diger kanun hükümlerine uygun olarak islenmis olmasina ragmen, islenmesini gerektiren sebeplerin ortadan kalkmasi hâlinde kisisel verilerinizin silinmesini veya yok edilmesini isteme ve bu kapsamda yapilan islemin kisisel verilerinizin aktarildigi üçüncü kisilere bildirilmesini isteme, (vii) Islenen verilerinizin münhasiran otomatik sistemler vasitasiyla analiz edilmesi suretiyle kisinin kendisi aleyhine bir sonucun ortaya çikmasina itiraz etme, (viii) Kisisel verilerinizin kanuna aykiri olarak islenmesi sebebiyle zarara ugramasi hâlinde zararin giderilmesini talep etme haklarina sahipsiniz.

Yukarida yer alan haklariniza iliskin taleplerinizi kvkk@dogushrg.com adresi üzerinden ulasabileceginiz Ilgili Kisi Basvuru Formu’nu doldurarak Sirketimize iletmeniz durumunda talebiniz niteligine göre en kisa sürede ve en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandiracaktir. Ancak, islemin ayrica bir maliyeti gerektirmesi hâlinde, Sirket tarafindan Kisisel Verileri Koruma Kurulunca belirlenen tarifedeki ücret alinacaktir.